«Український театр розповів історію невдахи» – глядачі про трагікомедію «Виродок»

Трагикомедию «Выродок» представили 25 сентября на сцене Одесского академического театра кукол. Пьеса была поставлена по мотивам немецкого драматурга Мариуса фон Майенбурга, ее несколько интерпретировали и оживили на современный лад.

На премьере спектакля побывала фотокорреспондент Украинской Службы Информации Наталья Довбыш.

Одесские артисты представили современную европейскую сказку о выборе – «Выродок». Во время спектакля зрители погрузились в атмосферу яркого телевизионного шоу — актеры вели искрометные диалоги и взаимодействовали с гостями зала.

Трагикомедия рассказывает историю жизни инженера Летте, который каждый день многократно сталкивается с выбором, ищет свое счастье, делает свое маленькое дело и живет в своем мире со своими мечтами и привидениями, пока не узнает истинную причину своих неудач — он уродливый, не соответствует канонам современного мира. Поэтому Летте решает стать полноценным участником общества, игры-шоу, и решается на кардинальный шаг — изменить себя и отказаться от «своего лица». Все действия происходят в 60-х годах.

Мы все время смеялись, все это достаточно экзальтированно, с перетяжками и ты понимаешь, что это все с пережатыми красками. Но в конце ты понимаешь, что это история все-таки про настоящего человека и финал достаточно трогательный. Ты сначала смеешься весь спектакль над какими-то куклами, потому что они не очень по-человечески себя ведут, а в финале видишь их человечность, — рассказала зрительница Наталья Криницкая.

За интерпретацию текстов фон Майенбурга взялись Валерия Федотова и Роб Фельдман. Эту работу прокомментировал известный театральный блогер и автор проекта «Театральная рыболовля» Сергей Винниченко.

И еще один удар современной драматургии по украинскому театральному пространству наносит Одесский академический украинский музыкально-драматический театр им. В. Василько. Это тот вариант, когда к тексту следует подходить в несколько приемов. В виде текста. А в дальнейшем — в виде сценической постановки. Тексты – невероятной силы. За «Выродка» взялась Валерия Федотова,— говорит Винниченко.

Второй день премьерного показа спектакля состоится 26 сентября.

https://usionline.com/ukrainskij-teatr-rasskazal-istoriju-neudachnika-zriteli-o-tragikomed

Прем’єра нашої першої осінньої вистави відбулася, незважаючи на перешкоди!