Обіцяні наші театральні новини з Німеччини!

У Бремені вчора успішно відбулася прем’єра вистави «Гамлет», створена в копродукції нашого театру з європейськими партнерами: Prague Shakespeare Company  та  Bremer Shakespeare Company завдяки підтримці EU Creative Grant Award!

Проєкт WE ARE HAMLET — це нове багатомовне англомовне театральне переосмислення «Гамлета» Це вистава про те, що кожен із нас Гамлет.

Цікаво, що на сцені присутні одночасно декілька Гамлетів і у виставі лунає не тільки англійська, а й німецька, українська та чеська мови. Адже мова Шекспіра – універсальна. Глядачі розуміють усе без перекладу й відзначають, що вистава пройшла на одному диханні. Основний тон завдав Гай Робертс – режисер і виконавець ролі Клавдія – справжній майстер динамічного темпоритму.

Нагадуємо, що в Одесі виставу можна буде подивитися вже у вересні!

А напередодні вистави творча група відвідала ратушу, де мала ранкову каву з представниками мерії міста Бремена, є містом-партнером Одеси.

На зустрічі обговорили спільну роботу двох міст у культурному та науковому напрямках.

Сайт проєкту: https://www.shakespeare-company.com/repertoire/we-are-hamlet